Per quale motivo abbiamo scelto questo nome, per il nostro blog? Abbiamo passato quasi un’intera giornata a scriverci messaggi con le varie possibilità, chi diceva una cosa, chi un’ altra… poi abbiamo pensato che fosse carino trovare un nome, con un gioco di parole, usando il titolo di un film. Sono venute fuori mille combinazioni, ci siamo fatte delle belle risate, perché i risultati erano buffissimi; alla fine ci siamo decise a scegliere tra alcune, fino a che siamo arrivate al punto di pensare che fosse importante trovare un titolo, traducibile con lo stesso gioco di parole, sia in italiano che in inglese.
Si, vorremmo catturare l’attenzione di più mamme aut possibili, nascoste ovunque, in ogni angolo del globo.
Tradurremo molti dei nostri estratti, proprio per cercare di scovare più mamme possibili, perché si sa: l’unione fa la forza! Comunque, la forma dell’autismo, riporta ad un film di Guillermo del Toro (la forma dell’acqua/ the shape of water), e, proprio come i suoi film, poetici e visionari, vi racconteremo ogni giorno qualcosa delle nostre vite, pazze, frenetiche, insonni, ma bellissime.
💙💙💙
The shape of water, is the movie that we got inspiration from, for our blog, that’s why we entitled the website “The shape of autism”.As Guillermo del Toro is a visionary poet, we’d like to take you into our crazy and beautiful lives.Is there anyone out there? We are looking for Autism Moms from all over the world… stay tuned.
💙💙💙
Italian 
English